Rename COPYING.bsd -> LICENSE.md
COPYING is a GNU project layout format. Rename to LICENSE.md to be consistent with everything else.