www/civetweb: Add thread configuration parameters

Summary

The Mongoose web server in RTEMS supports:

1. thread_stack_size
2. thread_priority
3. thread_policy

These values lets you control the thread workers. At the moment these values are hard coded in the build and the POSIX thread defaults.