typo in CODEOWNERS

Summary

The group name for @approvers/arch/aarch64 is missing the 64 at the [Arch AArch64] section definition.

Steps to reproduce