Update rtems_waf to gitlab

Update the rtems_waf submodule to point to gitlab.rtems.org