Add documentation for flashdev command

Summary

Currently there is no documentation for the flashdev command in the shell guide. This needs to be added.

Steps to reproduce

Pre-set options